Daniel Primo bio photo

Daniel Primo

Freelance Web Developer

Twitter

VdD: Solo 3 minuti (Negramaro)

Negramaro es un grupo del sur de Italia (Lecce) que, aunque ya tiene varios años (se fundó en 1999), todavía no ha saltado al panorama musical español tal y como lo han hecho otros artistas de la bota del mismo estilo. Solo3min (solo tres minutos) es uno de los singles de su disco de más éxito, Mentre tutto scorre (2005). Una canción tranquila y lenta para este comienzo de noviembre…

Enlace al vídeo | Busca similares en YouTube
Letra en italiano

Tre minuti, solo tre minuti per parlarti di me
forse basteranno a
ricoprirti di bugie come se
io dovessi mostrar di me quello che ancora no… non sono stato mai

Per convincerti ho due minuti, ancora
due minuti ma
non li sprecherei per
mentirti mai;
come neve fredda scenderei per
coprir tutto quello che sei
come sale bianco brucerei
…brucerei

Tre minuti solo tre minuti per
fidarti di me
pensi basteranno a ricoprirmi di
bugie come se
tu dovessi saper di me quello che
ancora no … non sono stato mai.

Per convincerti ho due minuti ancora
due minuti ma
non li sprecherei per
mentirti mai;
come neve fredda scenderei per
coprir tutto quello che sei
come sale bianco brucerei le bugie che
ogni giorno direi
come neve fredda scenderei per coprir
tutto quello che sei
come sale bianco brucerei…
…bianco brucerei
…bianco brucerei
…bianco brucerei

brucerei…

brucerei…
brucerei…

…un minuto resta un minuto per poterti dire…

Letra en español

Tres minutos, sólo tres minutos para hablarte de mí
quizá bastarán para recubrirte con mentiras como si
yo tuviera que mostrar de mí lo que todavía no… nunca he sido.

Para convencerte tengo dos minutos, todavía dos minutos pero
nunca los perdería (los derrocharía) para mentirte;
como nieve fría bajaría para
cubrir todo lo que eres
como sal blanca yo quemaría… quemaría

Tres minutos, sólo tres minutos para que tú confíes en mí
piensas que bastarán para recubrirme con mentiras como si
tú tuvieras que saber de mí lo que todavía no…nunca he sido.

Para convencerte tengo dos minutos, todavía dos minutos pero
nunca los perdería para mentirte;
como nieve fría yo caería para cubrir todo lo que eres
como sal blanca quemaría las mentiras que cada día diría
como nieve fría yo caería para cubrir todo lo que eres
como sal blanca (yo) quemaría*…
blanca quemaría…
blanca quemaría
blanca quemaría

quemaría…
quemaría…
quemaría…

…un minuto, queda un minuto para poderte decir….