Entrevista a Berto Yáñez (chuza.org)

Chuza es el menéame gallego. Pero la descripción se quedaría muy corta si la dejáramos ahí. Realmente chuza es toda una comunidad de usuarios dinámica y participativa creada en torno a una lengua como el gallego que cuenta con bastante actividad en la red. Berto Yáñez, fundador de esta web y de la polémica Aduaneiros Sem Fronteiras, detalla en esta entrevista aspectos relacionados con chuza.

Chuza es un clon de menéame, el popular agregador social de noticias. Si ya existía, ¿por qué crear chuza?

Galicia tiene un idioma y un contexto cultural propio en el que se desenvuelven muchos medios y micromedios de comunicación en internet, en los últimos años esta actividad en la red creció lo suficiente para superar la masa crítica tanto de usuarios como de contenido para que un a red social de noticias tuviera sentido. Además los usuarios de cada país deben tener las herramientas necesarias para compartir la información de acuerdo con su idiosincrasia.

Preséntanos un poco al equipo que está detrás de chuza

Chuza desde el principio fue un proyecto personal y está mantendido en su mayoria por mi aunque Ricardo Galli, el autor del código original de menéame siempre me echo un cable por messenger cuando lo necesité y de vez en cuando Álvaro Gómez me ayuda con la programación PHP. María, Cesare, Ascarida, Pedro y Óscar eventualmente me echan una mano en tareas de betatesting, correccion linguística, diseño, nuevas ideas y filosofías varias.

¿Cuánta gente participa de forma activa en la web (me refiero al numero de usuarios registrados mas o menos activo)? ¿Existe una verdadera red social alrededor de chuza? Hasta habéis hecho quedadas…

Actualmente chuza tiene 2147 usuarios registrados de los que más del 40% enviaron alguna vez una noticia y más del 50% comentaron alguna vez. Yo evaluaría la comunidad “real” (activa) de chuza actualmente en más de 600 personas.

Si existe una red social detrás aunque probablemente estaba mas definida cuando éramos 1000 registrados, hacíamos quedadas, cenas, etc… pero ahora, bueno, las seguimos haciendo pero no tanto en nombre de chuza 😀

Muchos clones de menéame surgieron tras el éxito de éste, algunos centrándose en temas (deportes, ciencia, tecnología) y o regiones concretas. ¿Por qué muchos han acabado desapareciendo?

Creo que en muchos de los casos se confía única y exclusivamente en el propio sistema y la gente se decepciona cuando se da cuenta que una web donde el contenido está creado por los usuarios necesita de tanto curre como una web más tradicional. Primero hay que generar contenido cuando nadie lo está haciendo, sobre todo al principio. Yo enviaba hasta 20 noticias al día para mantener el sitio actualizado y hacerlo atractivo para la gente. Aparte de eso hay que estar mejorándolo tecnológicamente cada poco tiempo.

Entonces, ¿cuál puede ser la clave del éxito de chuza? ¿También existen polémicas en torno al sistema de votaciones, al karma y a las mafias como en su predecesor?

Supongo que la clave del éxito es el contexto cultural propio del que hablaba al principio, una red emergente y el trabajo del día a día de los usuarios lo acogieron muy bien y que no paran de enviar noticias. Aparte de eso lo que acabo de comentarte: desde el principio intenté mantener a chuza limpia estéticamente, intentando integrarla bien dentro de la red, poniendo a disposición de los usuarios nuevas herramientas, etc…

¿Hasta qué punto chuza forma parte de los medios gallegos? ¿Es una web de referencia en Galicia?

Chuza tuvo una buena acogida por parte de los medios tradicionales gallegos, sobre todo los digitales: informaron de la creación, también de alguno de los hitos. En casi todos los importantes hay links en sus noticias para enviarlas a chuza. Y cada vez mas en los medios aparecen noticias desarrolladas que aparecieron antes referenciadas en chuza, pero eso no es tan habitual, de momento.

Supongo que está mal que lo diga yo pero si que creo que poco a poco se fue convirtiendo en una web de referencia en la red gallega para muchos usuarios, es la comunidad mas creciente en miembros y está muy bien posicionada entre las 10 webs gallegas más visitadas.

Según tu experiencia en la red en galego, ¿cuál es el estado de la blogosfera galega? Y en cuanto a la creación de servicios web2.0, ¿existe movimiento e interés?

La blogosfera gallega tuvo una época dorada en 2004-2005 donde se contabilizaron más de 2000 blogs activos en gallego, por supuesto había algunos mas importantes que otros que actuaban como hubs en el blogomillo (nombre que le damos a la blogosfera gallega). De todos modos muchos de esos hubs se fueron apagando a lo largo de 2005 y cuando apareció chuza habia una carencia de referencias en la red, quizá ese fue también uno de los factores que afectaron en su crecimiento.

Actualmente el blogomillo tiene muchos blogs consolidados y funcionando muy bien, aparte se está notando un crecimiento otra vez en número de blogs en gallego.

Una se da una vuelta por chuza y se encuentra un montón de funcionalidades extra, algunas programadas por vosotros mismos: chuza en tu blog, barra para Firefox, chuzamóbil, chíos, wiki… ¿Por qué tantas cosas? ¿Realmente han influido en la formación de la comunidad?

Desde luego que si, los usuarios agradecen mucho tener disponibles nuevas herramientas cada cierto tiempo y son muy agradecidas de desarollar/implementar.

Un servicio web2.0 tiene que dar mucho trabajo (nuevas funcionalidades, control de spam, comentarios fuera de tono…), ¿cuántas horas le dedicas al día para administrarlo? ¿Obtenéis alguna rentabilidad económica?

Pues hace poco hice el cálculo y evalué que en el último año le dedico cada día una media de 2 horas a administrar, mantener, dar soporte, implementar novedades, etc…

Desde los pocos meses de nacer chuza tuvo publicidad, la gestiona una empresa gallega que se llama GaliciaBaner (ahora Elogia Media) combinada con publicidad de Google Adsense. Si que se le saca una rentabilidad económica que junto con la respuesta social ayuda mucho a tirar hacia delante con ilusión.

El gestor de contenidos de chuza es, como ya habíamos comentado, menéame (basado en PHP y MySQL). ¿Qué piensas de él? ¿Le falta algo?

Estoy muy contento con la combinación LAMP aunque últimamente estoy mirando con curiosidad Ruby on Rails y haciendo muchas pruebas, creo que ror tiene muy bien resuelto el único fallo notable en php+mysql: el estar constantemente escribiendo las mismas estructuras y el mismo código.

Adelántanos algunos planes futuros para chuza, aceptamos exclusivas

😀 pues para el 2º Aniversario (21 de Febrero de 2008) espero rediseñar completamente el sitio y hacer mas sencillo el sistema de categorías. Y también chuza está catalizando un par de proyectos paralelos que poco a poco iré haciendo públicos cuando se vayan definiendo mejor.

---